УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА

Дата на влизане в сила: ноември 2022 г.

За да можете да използвате настоящия уебсайт (наричан по-долу „уебсайтът“), трябва да сте приели настоящите Условия за използване на уебсайта, включително нашата Декларация за поверителност на личните данни и „бисквитки“ (наричани заедно „Условия за използване“). Запазваме си правото да изменяме настоящите Условия за използване по всяко време по наша преценка и без предизвестие. Ваше задължение е периодично да преглеждате тази страница за актуализации, които влизат в сила от момента на тяхното публикуване. Продължаването на използването на уебсайта се счита за приемане на настоящите Условия за използване от Ваша страна. Запазваме си правото да променяме, изменяме, временно да прекратяваме или да преустановяваме части, функции или съдържание на уебсайта по всяко време. Също така можем да налагаме ограничения на определени функции или да ограничаваме достъпа Ви до части от или до целия уебсайт без предупреждение и без да носим отговорност за същото. Този уебсайт се администрира от член на групата дружества на Diageo, основната холдингова компания на която е Diageo plc (регистрирана в Англия и Уелс под дружествен номер 23307, с адрес на управление: at 16 Great Marlborough Street, London, W1F 7HS, United Kingdom).

Уебсайтът е предназначен за ползване само ако сте навършили възрастта, на която е позволено да закупувате алкохол във Вашата страна на пребиваване или в страната, от която осъществявате достъп до уебсайта. Ако не попадате в тази категория, може да сте в нарушение на законовите или подзаконовите нормативни актове, приложими във Вашата страна на пребиваване или достъп, и трябва незабавно да излезете от уебсайта.

При необходимост можете да ограничите достъпа до този уебсайт посредством софтуер за филтриране на съдържане или промяна на настройките на Вашия компютър (напр. браузър или операционна система).

АКО НЕ ПРИЕМАТЕ ПЪЛНОТО СЪДЪРЖАНИЕ НА НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, МОЛЯ, ИЗЛЕЗТЕ НЕЗАБАВНО ОТ УЕБСАЙТА.

Всички позовавания на „наш“, „нас“, „ние“ или „дружеството“ в рамките на настоящите Условия за използване се отнасят до Diageo plc и неговите дъщерни, свързани и асоциирани предприятия.

1. Права

Всички права върху всички материали и съдържание (включително, но не само текстове, изображения, уебстраници, аудио, софтуер (включително код, интерфейс и структура на уебсайта) и видео, външен вид, дизайн и комбинацията от горните) на настоящия уебсайт са наша собственост или разполагаме с лиценз за същите. Съгласявате се, че имате правото да използвате тези материали и/или съдържание само както е предвидено във и до степента, разрешена от настоящите Условия за използване.

2. Интелектуална собственост

Освен ако не е посочено друго, ние сме собственик и/или упълномощен ползвател на всички търговски марки, марки за услуги, дизайнерски марки, външен вид на продуктите, патенти, авторски права, права върху бази данни и друга интелектуална собственост (наричани общо „Интелектуална собственост“), поместени на или включени в съдържанието на уебсайта. С изключение на предвиденото в настоящите Условия за използване, при използване на уебсайта не Ви се предоставят права, права на собственост, дял или разрешение за ползване на горепосочената интелектуална собственост, до която имате достъп на уебсайта. С изключение на предвиденото в настоящите Условия за използване, се забранява всяко ползване или възпроизвеждане на интелектуалната собственост.

3. Ограничение на ползване

Освен ако не е изрично разрешено от закона, от нас или от съответния лицензодател в писмена форма, нямате право да възпроизвеждате, предавате, лицензирате, продавате, представяте публично, разпространявате, редактирате, превеждате, модифицирате, комбинирате, обединявате, споделяте или предоставяте по друг начин на трети лица или да създавате производни произведения на част от или на всички достъпни материали или съдържание на уебсайта, или да ги използвате за търговски цели.

4. Условия за използване и политика за допустимо ползване във връзка с публични форуми

Уебсайтът може да съдържа интерактивни услуги, включително, но не само дискусионни групи, новинарски групи, бюлетини, чат стаи, блогове и други функционалности за социални мрежи, например показването на свързано съдържание от свързани уебсайтове (описани в раздел 5 по-долу) (наричани общо „Публични форуми“), които могат да Ви позволяват да публикувате, предавате или изпращате информация, включително, но не само, писмен текст, изображения, илюстрации, аудио и видео записи (наричани по-долу „Публикации“). Можем да следим или да не следим активно публикациите в публичните форуми. Също така можем да осъществяваме или да не осъществяваме редакторски контрол на публикациите в публичните форуми. Възможно е да бъдете изложени на съдържание в публичните форуми, което е неточно, лъжливо или измамно или което смятате за обидно или неприемливо. Ползването на публичните форуми е на Ваш собствен риск.

Запазваме си правото, но не сме задължени, да следим публичните форуми и да премахваме или редактираме публикации, които по наша преценка считаме за злоупотреба с настоящите правила. Можем да ограничим, временно да прекратим или да преустановим Вашето ползване на тези услуги или на уебсайта, където по наша преценка смятаме, че е възможно да е извършена подобна злоупотреба.

Следващите примери представляват злоупотреба с уебсайта:

използването на уебсайта за неправомерни, незаконни или неморални цели;
причиняването на неудобство от Вашето използване на уебсайта или застрашаване или възпрепятстване на работата на уебсайта;
използването на уебсайта за създаване, публикуване или разпространение (независимо дали в публичен форум или по друг начин) на клеветнически, обидни или неприлични материали или извършване на дейности, които биха нанесли обида на трети лица с оглед на тяхната раса, религия, вероизповедание или полова принадлежност;
използването на уебсайта за нанасяне на вреди или опит за нанасяне на вреди на непълнолетни лица по какъвто и да е начин;
използването на уебсайта за създаване, публикуване или разпространение на материали, които заплашват или насърчават нанасянето на телесни повреди или материални щети или които биха представлявали престъпление или биха породили гражданска наказателна отговорност;
използването на уебсайта за създаване, публикуване или разпространение на материали, които нарушават авторски права, търговски марки, патенти, търговска тайна, поверителност на личните данни, право на публичност или друга интелектуална собственост или права на собственост на трети лица;
използването на уебсайта за създаване, публикуване или разпространение на нежелани рекламни материали на други потребители;
използването на уебсайта за създаване, публикуване или разпространение на материали с цел тормоз на трети лица;
използването на уебсайта за фалшиви, подвеждащи, измамни или лъжливи предложения за покупка или продажба на продукти, артикули или услуги, или за изпращане на верижни писма или за пирамидални или други подобни схеми;
добавянето, премахването или модифицирането на идентифициращата заглавна информация на мрежата или информацията за управлението на авторските права, включително имена на автори и дати на публикуване или изтриване на имена на представителства с цел заблуждаване или подвеждане;
използването на уебсайта за осъществяване на достъп или за опит за осъществяване на достъп до профилите на трети лица или за проникване или опит за проникване в нашите или в други мерки за сигурност, компютърен софтуер, хардуер, електронни комуникационни системи или телекомуникационни системи;
използването на уебсайта за събиране или за опит за събиране на лична информация за трети лица без тяхното знание или съгласие или за извършване на автоматизирано извличане на данни от екранните изображения („screen scraping“), от базите данни („database scraping“) или друга дейност с цел получаване на списъци на потребителите или други данни;
използването на уебсайта за всякакви дейности, които оказват неблагоприятно въздействие върху способността на трети лица или системи да използват услугите или интернет като цяло, включително, но не само, флуд атаки („flooding“) и хакерски атаки;
препродажбата, промяната на предназначението или преразпределението на предоставена от нас, наши изпълнители или наши лицензополучатели интелектуална собственост без нашето предварително писмено съгласие; или представянето под чужда самоличност на физическо или юридическо лице или използването на чуждо име, което не сте упълномощени да използвате;
насърчаването, оправдаването или придаването на привлекателност на употребата на алкохол от непълнолетни лица, шофирането в нетрезво състояние или прекомерната консумация на алкохолни напитки;
разкриването на лична информация за Вас или трето лице (напр. телефонен номер, географски адрес или всякаква друга информация, която може да разкрие самоличността или доведе до извличането на информация за връзка с дадено лице); и
нарушаването на условията за използване, приложими за свързан уебсайт.

Този списък е само примерен и не претендира да бъде изчерпателен относно всички видове неприемливи начини на ползване на уебсайта или публичните форуми, които могат да доведат до ограничаване, временно прекратяване или преустановяване на ползването на уебсайта или публичните форуми. Предвид глобалния характер на интернет, потребителите се съгласяват да спазват всички местни правила относно поведението и приемливото съдържание в онлайн пространството. Потребителите също така се съгласяват да спазват всички приложими правила относно износа на данни извън съответната страна.

Приема се, че всички Ваши публикации не представляват тайна и не са поверителни по своя характер. Разбирате, че личната и друга информация (напр. потребителско име, адрес на електронната поща, телефонен номер), която публикувате във или чрез публичните форуми, е достъпна публично и може да бъде събрана и използвана от трети лица, което може да доведе до получаването на нежелани съобщения или друг контакт от страна на трети лица. Не трябва да помествате лична информация за Вас или трети лица във Вашите публикации. Запазваме си правото, но не се задължаваме, да премахваме всички публикации, които съдържат лична информация. Не носим отговорност за използването или злоупотребата с информация или данни, включително лична информация, които публикувате в нашите публични форуми.

Декларирате и гарантирате, че сте автор на Вашите публикации, че същите не нарушават правата на интелектуална собственост на трети лица, че не са неприлични, вулгарни, обидни, злонамерени, дискриминационни, клеветнически или незаконни по друг начин, че правата върху същите не са собственост на трети лица, че публикациите Ви са освободени от „морални права“, че ни предоставяте безвъзмездни, неограничени, световни, безсрочни, неотменяеми, неизключителни и подлежащи на пълно прехвърляне, преотстъпване и подлицензиране права и разрешения за ползване, копиране, възпроизвеждане, модифициране, адаптиране, публикуване, превод, създаване на производни произведения, разпространение, изпълнение и показване на публикациите (изцяло или частично) и/или включването им в други произведения под всякаква известна към момента или разработена в бъдеще форма, среда или технологии за редакционни, търговски, нетърговски, промоционални или други цели.

Не носим отговорност за поддържането на Вашите публикации и можем да ги изтриваме или унищожаваме по всяко време.

Съдържанието, информацията и материалите, публикувани от потребителите в публичните форуми, не са одобрени от нас. Ваша отговорност е да оценявате и потвърждавате точността на информацията, предоставена от други потребители във или чрез публичните форуми. Не е задължително да сме съгласни с изказаните мнения в публичните форуми. Всички твърдения, съвети и мнения на участниците са единствено и само на съответните участници. Не носим отговорност за твърдения, съвети, мнения или друго съдържание или материали в публичните форуми. Освобождавате ни от всякакви искания и претенции от какъвто и да е било вид и характер, известни и неизвестни, произтичащи по какъвто и да е било начин от или във връзка със спор с друг потребител на уебсайта.

5. Свързани уебсайтове

Потвърждавате и приемате, че не носим отговорност за съдържанието (наричано по-долу „Свързано съдържание“), поместено от независими от нас уебсайтове (наричани по-долу „Свързани уебсайтове“), към които Вие или ние можем да Ви препращаме през уебсайта или които са изведени по друг начин на уебсайта чрез приложно-програмен интерфейс или друг метод.

Ние не хостваме и не съхраняваме свързано съдържание. Показването на свързано съдържание или предоставянето на връзки към свързани уебсайтове не представлява одобрение от наша страна или асоцииране с нас на съответното съдържание, свързани уебсайтове или продукти, реклами или други материали, представени на тези уебсайтове. Приемате и се съгласявате, че не носим отговорност, пряко или косвено, за всякакви щети, загуби или разходи, причинени или за които се твърди, че са причинени от или във връзка с Вашето ползване или уповаване на такова съдържание, стоки или услуги, достъпни на съответните свързани уебсайтове или за евентуални действия, предприети от страна на свързаните уебсайтове.

Запазваме си правото да премахваме свързаното съдържание от нашия уебсайт или свързани уебсайтове във всеки момент в степента, в която имаме подобен контрол, при различни обстоятелства, включително нарушаване на настоящите Условия за използване или приложимите условия за използване на свързания уебсайт.

Може да се наложи да създадете профил с потребителско име и парола в свързани уебсайтове, за да използвате някои от функционалностите на уебсайта. Тъй като тези уебсайтове не са наша собственост, не носим отговорност за събираната от тях информация за потребителски имена, пароли или други данни. Също така при никакви обстоятелства няма да поискаме от Вас да ни предоставяте паролата си за достъп в съответните свързани уебсайтове. Ако поради някаква причина не можете да създадете профили в тези свързани уебсайтове, е възможно да не можете да използвате пълната функционалност на съответния уебсайт.

В допълнение към настоящите Условия за използване, представеното свързано съдържание на нашия уебсайт, включително отнасящите се до него Ваши права, са предмет на приложимите условия за използване, посочени от свързания уебсайт.

6. Изпращани от Вас материали

Освен ако изрично не сме поискали от Вас, ние не изискваме и не желаем да получаваме Ваша поверителна, тайна или защитена информация или други материали през уебсайта или някоя от неговите услуги, по електронната поща или по друг начин. Приема се, че всяка изпратена от Вас информация или материали, които не сме Ви поискали изрично, не представляват тайна и не са поверителни или защитени по своя характер. Приемате, че можем да използваме, възпроизвеждаме и разкриваме всяка информация или материали, които изпращате на уебсайта, независимо дали са идеи, творчески концепции или други материали, във всякакъв формат (включително, но не само текст, изображения, илюстрации, аудио и видео записи) без ограничения и за каквито и да е било цели, които сметнем за целесъобразни, безвъзмездно и без да се позоваваме на Вас като техен източник. Също така гарантирате, че съответните автори са се отказали безвъзвратно от всички „морални права“ върху публикуваните материали. Не носим отговорност за понесени от Вас загуби или щети в резултат на използването или разкриването на тези материали от нас до степента, разрешена от закона. Този параграф не се отнася за правата, които можете да имате по силата на законодателството за поверителност на личните данни в защита на личната Ви информация или сходно законодателство относно поверителността на личните данни, в степента, в която същите права не могат да бъдат отменени или изключени.

7. Профили и сигурност

Можем да Ви предоставим възможност да си създадете профил с потребителско име и парола за достъп и използване на определени части на уебсайта, публични форуми и други услуги. Не можете да си създадете профил, ако не сте навършили възрастта, на която е позволено да закупувате алкохол в страната Ви на пребиваване и в страната, от която осъществявате достъп до уебсайта. Ваше задължение е да ни предоставяте точна информация във Вашия профил. Вие сте отговорни за спазването на строга поверителност на паролата на Вашия профил, както и за всяка дейност, свързана с Вашия профил и парола. Приемате (а) незабавно да ни уведомявате относно всяко неразрешено ползване на Вашата парола или профил или всяко друго нарушение на сигурността и (б) да излизате от Вашия профил в края на всяка сесия. Ваша лична отговорност е да контролирате разпространението и използването на Вашата парола, да контролирате достъпа и използването на Вашия профил и да ни уведомите, когато желаете да закриете профила си. Ние не носим отговорност за евентуални загуби или щети, произтичащи от неспазването на това задължение от Ваша страна.

8. Без гаранции

Уебсайтът е представен „така както е“ и ползването му е на Ваш собствен риск. Ние и нашите длъжностни лица, директори, служители, представители и пълномощници се освобождаваме в максималната степен, разрешена от закона, от всякакви изрични и подразбиращи се гаранции, включително, но не само от гаранции за продаваемост, годност за определена цел, изпълнение, право на собственост и ненарушение. Не гарантираме, че уебсайтът няма вируси, че е активен, че е достъпен, че няма грешки, че работи без прекъсване или че съдържанието му е точно. Въпреки че предприемаме надлежните мерки да гарантираме сигурността на уебсайта, Вие приемате, че интернет не е напълно сигурна среда и не даваме гаранции, изрични или подразбиращи се, че информацията или материалите, които публикувате или изпращате чрез уебсайта, ще бъдат защитени от неразрешен достъп или ползване. Ако сте недоволни от уебсайта, Вашето единствено средство за защита е и ще бъде да преустановите неговото ползване.

9. Стоки и услуги на трети лица

Не носим отговорност за лица, дружества и други организации, чиито стоки или услуги могат да бъдат достъпни или показани чрез или на уебсайта.

10. Ваша отговорност

Трябва винаги да проверявате публикуваната информация на уебсайта с независими органи, преди да предприемате действия спрямо тази информация или да разчитате на нея. Ваше задължение е да използвате антивирусен софтуер за проверка на изтеглените материали от уебсайта, както и да гарантирате съвместимостта на този софтуер с Вашето оборудване.

При обстоятелства, при които ни предоставяте лична или друга информация, свързана с трети лица, Вие гарантирате, че сте получили съгласието на съответното лице за разкриването на информацията и че съответното лице е информирано за и приема нашата Декларация за поверителност на личните данни и „бисквитки“ и всяко наше използване на тази информация.

11. Без отговорност

В максималната степен разрешена от закона, с настоящото ние и нашите длъжностни лица, директори, служители, представители и пълномощници се освобождаваме от всякаква отговорност за загуби, разходи или щети (преки, непреки, последващи или други), които сте претърпели в резултат на използването на уебсайта или от компютърен вирус, изтеглен от уебсайта или други уебсайтове, до които сте осъществили достъп посредством уебсайта, независимо дали съответната загуба, разход или щета произтича от наша небрежност или друго действие и независимо дали сме или сме били изрично информирани за възможността за подобна загуба или щета. При никакви обстоятелства пълната ни отговорност към Вас за всички щети, разходи, загуби и основания за завеждане на искове общо (независимо дали по договор или при закононарушение, включително, но не само небрежност, обективна отговорност или отговорност за вреда от стоки), произтичащи от Вашето използване на уебсайта, не може да надвишава общо 100,00 щатски долара.

12. Информация за потребителя

В рамките на използването на уебсайта можете да бъдете помолени да ни предоставите лична информация (наричана по-долу „Информация за потребителя“). Нашите условия за събиране и използване на горепосочената информация за потребителя са посочени в Декларацията за поверителност на личните данни „бисквитки“. Приемате и се съгласявате, че носите пълната отговорност за точността и съдържанието на информацията за потребителя.

13. Обезщетение

С настоящото се задължавате да обезщетите нашето дружество и нашите длъжностни лица, директори, представители, служители и пълномощници за всички загуби, щети или разходи, произтичащи от Вашето използване на уебсайта, предлаганите от него услуги или достъпна информация на или чрез уебсайта, включително информация, получена от свързани уебсайтове, Вашето изпращане или предаване на информация или материали на или чрез уебсайта или свързани уебсайтове или нарушаването от Ваша страна на настоящите Условия за използване, условията за използване на свързаните уебсайтове или други законови и подзаконови нормативни актове и правила. Също така се задължавате да обезщетите нашето дружество и нашите длъжностни лица, директори, представители, служители и пълномощници за всякакви претенции, че информацията или материалите, които сте ни предоставили, са в нарушение на законодателен акт или на правата на трети лица (включително, но не само претенции във връзка с клевета, накърняване на неприкосновеността на личния живот, нарушаване на доверието, нарушаване на авторски права или нарушаване на друго право върху интелектуалната собственост). Запазваме си правото да защитаваме и контролираме изключително всички претенции, произтичащи от горните и всички подобни въпроси, свързани с обезщетяване, като с настоящото се съгласявате да ни съдействате изцяло при прилагането на съответните мерки за защита.

14. Ограничение, временно прекратяване и преустановяване

Имаме правото по всяко време да ограничим, временно да прекратим или да преустановим достъпа Ви до уебсайта и/или възможността Ви да ползвате услугите на уебсайта, включително интерактивните услуги, ако преценим, че сте нарушили настоящите Условия за използване. Всяко такова ограничение, временно прекратяване или преустановяване на ползването не засяга евентуалните права, които може да имаме срещу Вас във връзка със съответното нарушение на Условията за използване. Също така можем по всяко време да изтеглим уебсайта изцяло или да премахваме части или функционалности на същия. Моля, имайте предвид, че имаме възможност да проследим Вашия IP адрес и, ако е необходимо, да се свържем с Вашия доставчик на интернет услуги при съмнение за нарушение на настоящите Условия за използване.

15. Цялостност на споразумението

Настоящите Условия за използване, включително Декларацията за поверителност на личните данни и „бисквитки“ представляват пълното споразумение между Вас и нас във връзка с предмета на същите и заменят всички предходни обещания, изявления, споразумения, декларации и договорености от какъвто и да е характер помежду ни. Доколкото има достъпен софтуер чрез уебсайта, същият софтуер може да бъде предмет на лицензионно споразумение, доставено със или включено в съответния софтуер, като Ваше задължение е да спазвате Условията за използване на съответните лицензионни споразумения. Неупражняването или неприлагането на определено право или клауза от Условията за използване на уебсайта от наша страна не представляват отказ от същото право или клауза. Ако дадена клауза от Условията за използване бъде обявена от компетентен съд за неприложима или недействителна, страните се съгласяват, че съдът трябва да положи усилия да изпълни намеренията на страните, отразени в съответната клауза, като останалите клаузи на Условията за използване остават в пълна сила. Имаме право по наша преценка и по всяко време да предоставяме, преотстъпваме или по какъвто и да е друг начин да прехвърляме част от или всички наши права и задължения съгласно Условията за използване на трето лице или лица.

16. Агент по авторските права и интелектуалната собственост за Съединените щати

Ние уважаваме правата върху интелектуалната собственост на останалите и изискваме същото от потребителите на уебсайта. Ако смятате, че Ваше произведение е копирано по начин, който представлява нарушение на авторско право, моля, изпратете следната информация на долупосочения агент по авторските права:

Вашият адрес, телефонен номер и адрес на електронната поща;

Описание на защитеното с авторско право произведение, което твърдите, че е нарушено;

Описание на предполагаемата дейност в нарушение и къде се намира предполагаемият материал, за който се отнася нарушението;

Декларация от Ваша страна, че добросъвестно смятате, че спорното използване не се ползва от Вашето разрешение или това на притежателя на авторските права, негов представител или закона;

Електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на притежателя на авторските права; и

Декларация от Ваша страна, дадена под заплаха от наказание за лъжесвидетелстване, че посочената информация в известието Ви е точна и че сте притежател на авторските права или сте упълномощени да действате от името на притежателя на авторските права.

Агент по авторските права:

Diageo North America, 3 World Trade Center, 175 Greenwich Street New York, 10007, Тел: 212-202-1800, Адрес на електронната поща: [email protected] Възможно е да не успеем да премахнем свързано съдържание, публикувано на свързан уебсайт. Може да се наложи да се свържете със съответния уебсайт във връзка с изтеглянето на Вашата разработка.

17. Контрол на износа

Доколкото е възможно да имате достъп до софтуер или технически данни чрез уебсайта, същият софтуер или технически данни подлежат на контрол на износа, реекспорта и/или вноса, налаган от Съединените щати или друга юрисдикция, и не могат да се изтеглят или изнасят/реекспортират по друг начин в нарушение на закона на приложима юрисдикция, включително, но не само: (а) в (или до гражданин или пребиваващ в) страна, на която САЩ е наложила ембарго или която е обект на съответните ограничения за износ; (б) лице, фигуриращо в Списъка на Министерството на финансите на САЩ на специално определените граждани; или (в) в нарушение на Таблицата със заповеди за отказ на Министерството на търговията на САЩ.

18. Законодателство и юрисдикция

За настоящите Условия за използване, включително Декларацията за поверителност на личните данни и „бисквитките“ и всички въпроси, свързани с уебсайта, се прилага английското право, без да се отчитат стълкновителните му норми. Всяко съдебно производство, произтичащо от или свързано с настоящите Условия за използване на уебсайта срещу или свързано с нашето дружество или някоя от обезщетените страни, ще бъде предмет на изключителната юрисдикция на съдилищата на Обединеното кралство и Вие неотменно се съгласявате с прилагането на юрисдикцията на тези съдилища.

ноември 2022 г.

Версия 9.6 от 2022 г.